Hugrun Arnadottir et Magni Thorsteinsson sont amants dans la vie et liés depuis dix ans par une passion commune : la création.
Kron by KronKron (marque reprise à la première enseigne de supermarchés éponyme qui s'implanta dans l'île au début des années 60) c'est le fruit mûr, coloré, désirable de cette union à la fois amoureuse et esthétique. Hugrun et Magni. Magni et Hugrun. L'un et l'autre ne conçoivent, n'imaginent, ne dessinent que dans le cadre clos de ce binôme symbiotique qui leur a valu d'être désigné par le magazine Danois Eurowoman comme l'un des 7 meilleurs concept-store de la planète.
Ils sont les Dupont et Dupont d'un stylisme à contre-courant. Les Suzanne Clements et Inacio Ribeiro d'un univers abondant, aérien, volatil. Les inventeurs d'une mode joyeuse et inspirée qui se mêle d'éternité et confine aux songes des princesses de contes de fée. Si j'étais une jeune fille, je ferais virevolter les robes fleuries de KronKron sur une plage de sable noir. J'exhiberais leurs chaussures sophistiquées sur l'étendue bleutée d'un lac immobile figé dans la glace. J'arborerais en souriant les motifs géométriques de leurs collants séduisants. Mais il n'est point besoin d'être une fille pour aimer l'art tant appliqué d'Hugrun et Magni. Il suffit de s'aimer. Les autres ne vous en aimeront que davantage.
Ils sont les Dupont et Dupont d'un stylisme à contre-courant. Les Suzanne Clements et Inacio Ribeiro d'un univers abondant, aérien, volatil. Les inventeurs d'une mode joyeuse et inspirée qui se mêle d'éternité et confine aux songes des princesses de contes de fée. Si j'étais une jeune fille, je ferais virevolter les robes fleuries de KronKron sur une plage de sable noir. J'exhiberais leurs chaussures sophistiquées sur l'étendue bleutée d'un lac immobile figé dans la glace. J'arborerais en souriant les motifs géométriques de leurs collants séduisants. Mais il n'est point besoin d'être une fille pour aimer l'art tant appliqué d'Hugrun et Magni. Il suffit de s'aimer. Les autres ne vous en aimeront que davantage.
A venir : les voeux de Thorvaldur Gylfason.
Extrait musical emprunté à Aimee Mann.
7 commentaires:
Cette video est très belle. La musique et l'univers qu'elle entraine est totalement représentative de KronKron.
Merci pour ce cadeau de début d'année!!
Merci pour ce message Margret.
Le plaisir fut pour moi :)
Tres beau message d'espoir... nous sommes les maitres de la situation... ben on va y travailler !
Sinon, un couple vraiment radieux, nous leur souhaitons longue vie, et pour l'immédiat, une bonne année.
Sublime !
Ils sont aussi intéréssants que leurs créations , tu as du passer un beau moment avec eux !
Ils sont frais, charmants , amoureux, et ça se sent dans leurs creations. Une tres jolie rencontre, avec des gens qui ont un vrai univers, tres positif;
PS: j'aime le contraste nentre la chaleur du dedans et les vues froides du dehors, et la musique, qui met le tout en valeur.
Merci Roger, je transmets !
@ Marion - c'est très précisément ce que dit ma fille aînée lorsqu'elle s'offre l'une de leurs paires de chaussures :)
Un moment magique Babzy ! Et la vue depuis leur loft ne l'est pas moins.
Merci Malyss. J'ai malgré tout encore quelques progrès à faire en montage vidéo (je viens à peine de découvrir comment exploiter iMovie).
Enregistrer un commentaire